-
1 масло для направляющих
( станка) way oilРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > масло для направляющих
-
2 прижимная планка направляющих
( станка) way keeperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прижимная планка направляющих
-
3 масло для направляющих
Универсальный русско-английский словарь > масло для направляющих
-
4 прижимная планка направляющих
Automation: way keeper (станка)Универсальный русско-английский словарь > прижимная планка направляющих
-
5 прижимная планка у направляющих
Engineering: way keeper (станка)Универсальный русско-английский словарь > прижимная планка у направляющих
-
6 рукоятка зажима салазок на направляющих консоли
Универсальный русско-английский словарь > рукоятка зажима салазок на направляющих консоли
-
7 регулировочный клин
1) Naval: launching wedge2) Engineering: adjustable strip, adjuster cotter, adjusting cotter, adjusting key, adjustment strip, jib strip, strip, tightening key3) Forestry: shim4) Mechanics: adjustable jib strip, adjusting wedge, take-up strip, taper jib, taper strip, taper wedge5) Automation: adjustable jib, adjuster cost-per-cut, adjusting cost-per-cut, adjusting strip, adjustment shim, gib, taper gib (в направляющих станка), tapered jib6) Makarov: jib member, strip (в направляющих станка)Универсальный русско-английский словарь > регулировочный клин
-
8 регулировочная планка
1) Engineering: strip (в направляющих станка)2) Automation: jib (напр. для настройки зазора в направляющих)3) General subject: adjust plate (генератора), adjusting plate (генератора)Универсальный русско-английский словарь > регулировочная планка
-
9 мостик
( для проверки направляющих станка) mounting block, bridge, ( для проверки станков) carrier, (напр. между направляющими подвесного робота) shunt, staging, ( при проверке норм точности) support, ( для проверки направляющих) traverseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > мостик
-
10 регулировочная планка
(напр. для настройки зазора в направляющих) jib, ( в направляющих станка) stripРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулировочная планка
-
11 прижимная планка
1) General subject: pressing bar, spud, temple2) Aviation: retaining plate3) Engineering: bail rod (пишущей машины), clamp strap, clamping bar, clamping strap, flange plate (направляющей станка), gib, hold-down, holddown, holddown clamp, keeper plate, paper bail (пишущей машины), retainer plate, pressure strip (для крепления ткани и т.п. (напр. компенсаторы)), clamping strip4) Railway term: rail clip5) Road works: clamping plate (крепления шлангов)6) Polygraphy: clamping bar (копировальной рамы), presser bar, pressure bar7) Oil: contact strap, hold-down strap8) Mechanic engineering: strap9) Metrology: locking bar (арретира весов)11) Automation: clamp lip, flange (направляющей), gripper, hold-down block, jib (напр. направляющих станка), keeper, retainer -
12 Турсит
-
13 накладка из политетрафторэтилена
Automation: PTFE liner (напр. для направляющих станка)Универсальный русско-английский словарь > накладка из политетрафторэтилена
-
14 предварительный натяг в нескольких плоскостях
Automation: multiplain preload (напр. в направляющих станка)Универсальный русско-английский словарь > предварительный натяг в нескольких плоскостях
-
15 самосмазывающаяся (тонкая) лента
Automation: self-lubricating tape (напр. для восстановления направляющих станка)Универсальный русско-английский словарь > самосмазывающаяся (тонкая) лента
-
16 самосмазывающаяся лента
1) Mechanics: self-lubricating tape2) Automation: (тонкая) self-lubricating tape (напр. для восстановления направляющих станка)Универсальный русско-английский словарь > самосмазывающаяся лента
-
17 самосмазывающаяся тонкая лента
Универсальный русско-английский словарь > самосмазывающаяся тонкая лента
-
18 типа гармоники
Automation: accordion-like (напр. об устройстве защиты направляющих станка) -
19 накладка из политетрафторэтилена
(напр. для направляющих станка) PTFE linerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накладка из политетрафторэтилена
-
20 прижимная планка
hold-down block, clamp bar, pressure bar, gib, gripper, (напр. направляющих станка) jib, clamp lip, ( направляющей) flange plate, keeper plate, retainer plate, clamp strapРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прижимная планка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Салазки (деталь станка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Салазки. Салазки (в машиностроении) деталь металлорежущего станка или другой машины, предназначенная для перемещения инструмента, изделия или узла машины в двух (чаще всего взаимно… … Википедия
Направляющие станков — Направляющие станков узлы, предназначенные для перемещения инструмента, заготовки и связанных с ними узлов по заданной траектории с требуемой точностью. Содержание 1 Классификация направляющих 2 Направляющие скольжения … Википедия
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямолинейность — 3.3 прямолинейность: Отсутствие отклонения продольной кромки полотна материала от прямой линии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18097-93: Станки токарно-винторезные и токарные. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 18097 93: Станки токарно винторезные и токарные. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 4.7 Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки Рисунок 8 Рисунок 9… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перемещение — 3.14 перемещение (transfer) (в отношении места хранения): Изменение места хранения документа. Источник: ГОСТ Р ИСО 15489 1 2007: Система стандартов по информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26016-83: Станки фрезерные широкоуниверсальные инструментальные. Нормы точности — Терминология ГОСТ 26016 83: Станки фрезерные широкоуниверсальные инструментальные. Нормы точности оригинал документа: 1.8. Взаимная перпендикулярность продольного перемещения вертикального стола направлению перемещения шпиндельной бабки Черт. 9… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бронированный трактор Гулькевича — Бронетрактор «Ахтырец» на улицах Москвы. 4 ноября 1917 года … Википедия
ГОСТ 13135-90: Станки плоскошлифовальные с прямоугольным столом. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 13135 90: Станки плоскошлифовальные с прямоугольным столом. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 3.3. Материал образцов изделий 3.3.1. Образцы изделия по черт. 43, 44, 45 должны изготовляться из стального литья… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
